| 1 |
Конфирмат |
Мебельная стяжка,подобие винта. |
Конфірмат |
Меблева стяжка,подоба гвинта. |
| 2 |
Винт* |
Стержень с головкой и прямой резьбой. |
Гвинт* |
Стержень з головкою і прямою різьбою. |
| 3 |
Шуруп |
Стержень с головкой и конусной резьбой. |
Шуруп |
Стержень з головкою і конусної різьбою. |
| 4 |
Кронштейн |
Специальный элемент крепления. |
Кронштейн |
Спеціальний елемент кріплення. |
| 5 |
Фурнитура |
Вспомогательные элементы для мебели. |
Фурнитура |
Допоміжні елементи для меблів. |
| 6 |
Метизы |
Изделия из металла |
Металовироби |
Вироби з металу. |
| 7 |
Шпингалет |
Оконная или дверная задвижка. |
Шпінгалет |
Віконна або дверна засувка. |
| 8 |
Байонетный механизм |
Способ быстрого соединения деталей. |
Байонетний механізм |
Спосіб швидкого з'єднання деталей. |
| 9 |
Рейлинг |
Труба,рейка для навешивания аксесуаров. |
Рейлінг |
Труба,рейка для навішування аксесуарів. |
| 10 |
Тандембокс |
Система для выдвижных ящиков. |
Тандембокс |
Система для висувних ящиків. |
| 11 |
Доводчик |
Механизм,контролирующий закрытие дверей и выдвижных ящиков. |
Доводчик |
Механізм,контролюючий закриття дверей та висувних ящиків. |
| 12 |
Петля |
Механизм для открывания дверей. |
Петля |
Механізм для відкриття дверей. |
| 13 |
Ответная планка |
Элемент,противолежащий замку. |
Відповідна планка |
Елемент, протилежний замку. |
| 14 |
Профиль |
Погонажное изделие, подготовленое для создания конструкций. |
Профіль |
Погонажний виріб, підготовлений для створення конструкцій. |
| 15 |
Стяжка |
Крепежный элемент |
Зтяжка |
Єлемент кріплення. |
| 16 |
Направляющая |
Система передвижения ящиков и дверей. |
Направляюча |
Система пересування ящиків та дверей. |
| 17 |
Заглушка |
Крышка,пробка для прикрывания технологических отверстий. |
Заглушка |
Кришка,пробка для прикривання технологічних отворів. |
| 18 |
Карго |
Сетчатые емкости. |
Карго |
Сітчаті ємності. |
| 19 |
Саморез |
Самонарезающий винт |
Саморіз |
Самонарізаючий гвинт. |
| 20 |
Шкант |
Круглый встаной шип. |
Шкант |
Круглий вставний шип. |
| 21 |
Ламель* |
Плоский вставной шип,пиленый шпон. |
Ламель* |
Плоский вставний шип,пиляний шпон. |
| 22 |
Аксессуары |
Изделия,расширяющие возможности мебели. |
Аксесуари |
Вироби, які розширюють можливості меблів. |
| 23 |
Раздвижная система |
Набор механизмов и деталей для открывания дверей способом раздвигания или складывания. |
Розсувна система |
Набір механізмів і деталей для відкривання дверей способом розсування або складання. |
| 24 |
Защелка |
Устройство для фиксации дверей в закрытом состоянии. |
Защіпка |
Пристрій для фіксації дверей в закритому стані. |
| 25 |
Метабокс |
Боковины выдвижных ящиков. |
Метабокс |
Боковини висувних ящиків. |
| 2 |
|
|
|
|
